Presence of English in Quebec's French-language universities not as dominant as previously thought: CSLF study
A study on the presence of English in Quebec's French-language universities shows most programs are actually offered exclusively in French, the Conseil supérieur de la langue française (CSLF) found.
The council looked at the amount of English training offered at Quebec's 15 French-language universities and discovered that nearly nine out of ten programs were entirely in French.
Of the 2,713 programs identified in the study, more than 88.5 per cent offered training exclusively in French, meaning just 11.5 per cent offered an English component.
The report, released Thursday, looked at the possible presence of English in various ways, including assignments, required readings, examinations, course outlines, course materials, seminars and theses.
Nevertheless, the council laments the fact that English plays an important role when it comes to academic research and scholarly publications.
Last month, a study conducted with Acfas, an association that promotes research and innovation in the French-speaking world, reported there is a lack of support and recognition, heavier administration and teaching duties, as well as difficulties in organizing scientific events in French.
The study notes there is a pressure to publish in English and denounces the increasing use of English for grant applications and the disadvantage, in some cases, when applications are submitted in French.
The authors of the CSLF study point out there is a trend in many western countries where English is not the national language to offer bilingual training, resulting in its dominance in the economic, social and cultural worlds.
The CSLF admits that the use of English in the province's French universities seems to be less than is expected from institutions attempting to attract an international clientele.
The study concludes that offering English-language training at French-language universities in Quebec is a phenomenon that needs constant observation.
It justifies this by pointing out the significant appeal of English in various domains, its impact on university training, as well as on a student's language practices and the future of French in Quebec.
-- This report by The Canadian Press was first published in French on July 29, 2021.
CTVNews.ca Top Stories
BREAKING King Charles' cancer treatment progressing well, says Buckingham Palace
King Charles III’s doctors are 'sufficiently pleased' with his cancer treatment and he is expected to return to public-facing duties, Buckingham Palace announced on Friday.
Orca calf that was trapped in B.C. lagoon for weeks swims free
An orca whale calf that has been stranded in a B.C. lagoon for weeks after her pregnant mother died swam out on her own early Friday morning.
'Unacceptable': Trudeau reacts after AFN chief says headdress taken from plane cabin
After the Assembly of First Nations' national chief said her headdress was taken from an airplane cabin this week, Prime Minister Justin Trudeau called the incident 'unacceptable' and a 'mistake' on the part of Air Canada.
DEVELOPING Bird flu outbreaks: WHO weighs in on public health risk
The current overall public health risk posed by the H5N1 bird flu virus is low, the World Health Organization said on Friday, but urged countries to stay alert for cases of animal-to-human transmission.
Sophie Gregoire Trudeau on navigating post-political life, co-parenting and freedom
Sophie Gregoire Trudeau says there is 'still so much love' between her and Prime Minister Justin Trudeau, as they navigate their post-separation relationship co-parenting their three children.
Regina police officer injured after being accidentally shot by fellow officer's gun
An investigation is underway after a Regina police officer was accidentally shot by a fellow officer’s gun during the search of a house early Friday morning.
From faulty kids' cribs to flammable kids' bathrobes, here are the recalls of the week
Health Canada issued recalls for various items this week, including kids’ bathrobes, cribs and henna cones.
Taylor Swift dons Montreal designer's dress in 'Fortnight' video
A pair of Montreal designers' work has now been viewed over 41 million times. Taylor Swift dons a Victorian throwback black gown in her latest music video, 'Fortnight', designed by UNTTLD due Simon Belanger and Jose Manuel Saint-Jacques.
Island near Mull of Kintyre for sale for US$3.1 million
An idyllic 453-acre private island is up for sale off the west coast of Scotland and it comes with sandy beaches, puffins galore, seven houses, a pub, a helipad and a flock of black-faced sheep.