Quebec to introduce new version of medical assistance in dying bill
Quebec's Minister of Health and Seniors, Sonia Bélanger, will table a new version of the bill that aims to expand medical assistance in dying (MAID), next year.
She is taking over the bill from Health Minister Christian Dubé, who failed last June to pass Bill 38, which would have allowed people with Alzheimer's disease, for example, to make an early request.
"The minister will table a new version of the bill on medical assistance in dying," Sarah Bigras, the minister's press secretary, told The Canadian Press on Monday.
She did not specify if this would be done at the beginning of the next parliamentary session, in February, or what changes will be made.
One thing is certain: between now and the "holiday season," Bélanger will meet with the various parties in the assembly, said Bigras. The minister wishes to "work in collaboration" and "exchange with them on this subject."
"This is an important issue for Quebec society and we want to include all political parties in this discussion," added the press secretary.
A lot of work has already been done on the issue of expanding MAID.
The all-party parliamentary committee that analyzed the issue in depth submitted its report in December 2021.
It held 14 days of hearings and heard from about 100 stakeholders and experts, not counting the 80 or so briefs received and the 3,000 members of the public who participated in the online consultation.
Last June, many people mourned the failure of Bill 38.
Dubé had waited until the very end of the spring session to introduce it. He had to urgently withdraw a provision concerning severe neuromotor disabilities.
Due to a lack of time, the MNAs were unable to adopt it.The woman who is considered the "mother" of medical aid in dying, former PQ MNA Véronique Hivon, was very upset and did not hide her great disappointment.
"We would have all fervently hoped to be able to adopt this bill, with all our hearts," she commented at a press conference.
The Quebec Association for the Right to Die with Dignity (QARDD) had invited the members of the legislature to roll up their sleeves and get back to work this fall, once the election was over.
"It shouldn't take a year," said Sandra Demontigny, president of the QARDD, who herself has early onset and hereditary Alzheimer's disease.
This report was first published by The Canadian Press in French on Dec. 5, 2022.
CTVNews.ca Top Stories
Loblaw ends No Name price freeze, vows 'flat' pricing 'wherever possible'
Loblaw will not be extending its price freeze on No Name brand products, but vows to keep the yellow label product-pricing flat 'wherever possible.'
Family in remote northern Ont. reeling after daughter killed in fire, home destroyed
A family in the remote community of Peawanuck, Ont., is dealing not only with the death of their young daughter, but the loss of everything they owned in a Jan. 28 house fire.
opinion
opinion | Don Martin: Trudeau meets the moment – and ducks for cover
Based on Justin Trudeau's first-day fail in the House of Commons, 'meeting the moment' is destined to become the most laughable slogan since the elder Pierre Trudeau’s disastrous campaign rallying cry in 1972, which insisted 'the land is strong' just as the economy tanked.
Canada Post honours Chloe Cooley with stamp in time for Black History Month
A young Black woman who resisted her own enslavement in Queenston, Upper Canada, in the late 18th century is being honoured by Canada Post.
Canadian economy grew slightly in November, expected to slow further
The Canadian economy grew by 0.1 per cent in November as higher interest rates began to slow spending toward the end of the year.
Pakistan blames 'security lapse' for mosque blast; 100 dead
A suicide bombing that struck inside a mosque at a police and government compound in northwest Pakistan reflects 'security lapses,' current and former officials said as the death toll from the devastating blast climbed to 100 on Tuesday.
'Laverne & Shirley' actor Cindy Williams dies at 75
Cindy Williams, who was among the most recognizable stars in America in the 1970s and 80s for her role as Shirley opposite Penny Marshall's Laverne on the beloved sitcom 'Laverne & Shirley,' has died, her family said Monday.
Federal agency targeting illegal wildlife trade through financial intelligence
Canada's financial intelligence agency is stepping up the fight against the illicit wildlife trade by taking aim at the criminals who reap big profits from the global racket.
Russian business offers cash bounties to destroy Western tanks in Ukraine
A Russian company said it will offer five million roubles (US$72,000) in cash to the first soldiers who destroy or capture western-made tanks in Ukraine, after the Kremlin vowed Russian forces would wipe out any Western tanks shipped to Ukraine.
Toronto
-
Ontario woman shocked she has to pay for car repairs after hit-and-run collision
An Ontario woman said she was shocked when she had to pay for repairs after her car was struck from behind by a pick-up truck and the driver fled the scene of the collision.
-
Union Station subways and buses diverted during rush hour after reports of a person with a knife
Subways and buses were diverted away from Union Station during rush hour on Tuesday morning due to a security incident that has since been lifted.
-
Tractor trailer collision on Highway 401 in Mississauga creating major blockage
Traffic is a mess on the eastbound Highway 401 in Mississauga following a collision involving the drivers of a tractor trailer and three other vehicles.
Atlantic
-
911 issues fixed in the Maritimes following Tuesday morning outage
911 emergency calling in all three Maritime provinces has been fixed following service issues Tuesday morning.
-
Frigid temperatures expected to hit the Maritimes later this week
Frigid temperatures are expected to hit the Maritimes later this week as a wave of Arctic air moves into the region.
-
Man dies after he was found unconscious in Cape Breton jail cell
An inmate at the provincial jail in Cape Breton has died after he was found unconscious in his cell.
London
-
London Plan takes its lumps as neighbours slam more infill developments
While Londoners have generally united behind The London Plan’s philosophy that the city must slow sprawl through intensification, delivering on that promise is fueling division.On Monday, a pair of higher-density developments became the latest test of council’s commitment to intensification.
-
The Farmers' Almanac just revealed Ontario's spring forecast. Here's what to expect
The Farmers' Almanac just revealed its spring 2023 forecast and Ontario, along with much of the rest of Canada, is expected to see a “turbulent transition to warmth,” the agency predicts.
-
Wind chill values dip to -22 C in London region
Wind chill values will be the story of the forecast for a good portion of the week. The thermometer will read much lower than average temperatures for this time of year in the London region, but the wind chill will be even colder.
Northern Ontario
-
Ontario woman shocked she has to pay for car repairs after hit-and-run collision
An Ontario woman said she was shocked when she had to pay for repairs after her car was struck from behind by a pick-up truck and the driver fled the scene of the collision.
-
'Laverne & Shirley' actor Cindy Williams dies at 75
Cindy Williams, who was among the most recognizable stars in America in the 1970s and 80s for her role as Shirley opposite Penny Marshall's Laverne on the beloved sitcom 'Laverne & Shirley,' has died, her family said Monday.
-
Why adding a bit of milk to your morning coffee might be good for you
Adding some milk to your morning coffee may boost the body's anti-inflammatory response, new research out of Denmark shows.
Calgary
-
UCP holds narrow lead with upcoming election set to be political horserace: ThinkHQ
A new political poll crafted by ThinkHQ Public Affairs says if an election were held in Alberta today, voters would be split on who should form the next government.
-
Search underway for Calgary senior last seen in Marlborough Park
The Calgary Police Service is asking Calgarians to keep an eye out for a 76-year-old man who went missing Monday afternoon.
-
Show-home window shattered in possible drive-by shooting in northeast Calgary
It happened at a show home owned by Jayman at 68th Street and Corner Meadows Way N.E. just before 6 p.m. on Monday.
Kitchener
-
Mike Schreiner responds to Liberal plea for a greener leader
Ontario Greens leader and MPP for Guelph, Mike Schreiner, said he is going to take time to "think about the arguments" following an open letter requesting him to run for the Ontario Liberal Party leadership.
-
'A really difficult case to win': Southwestern Ont. judge rules encampment can stay in Kitchener
The Region of Waterloo has lost a court bid for an injunction to evict residents of an encampment on municipally owned land at Victoria Street North and Weber Street West in Kitchener.
-
Driver charged in crash that killed Galt Country Club GM
A driver has been charged in a fatal crash that killed a long-standing member of Cambridge's golf community.
Vancouver
-
As B.C. decriminalizes hard drugs, users still face months-long waits for treatment
As the B.C. government decriminalizes small amounts of hard drugs, critics note there are still not enough treatment resources for the users seeking them.
-
ICBC finds cyclist 50% at fault after car allegedly drove over her bike
A cyclist in Chilliwack is frustrated with ICBC’s decision to find her 50 per cent at fault after a car allegedly drove over her bike in a road rage incident.
-
Crow released after spending weeks living at Vancouver airport
A crow that made the Vancouver International Airport its home for weeks has been released into the wild.
Edmonton
-
'Disturbing': Smith promises change after Edmonton bus damaged, rider threatened with ice pick
A 20-year-old man has been arrested and charged after police say he caused more than $5,000 worth of damage to an Edmonton Transit Bus and threatened a female passenger, acts that drew condemnation from Alberta's premier.
-
Nature Conservancy of Canada purchases land for protection in southern Alberta
A property that includes fescue grasslands, forests and wetlands near Waterton Lakes National Park in southern Alberta has been purchased by the Nature Conservancy of Canada.
-
Canada Post honours Chloe Cooley with stamp in time for Black History Month
A young Black woman who resisted her own enslavement in Queenston, Upper Canada, in the late 18th century is being honoured by Canada Post.
Windsor
-
EMS treating 'two critical patients' after crash on Queen's Line
Chatham-Kent EMS is assessing and treating “two critical patients” following a crash on Queen’s Line. Emergency crews were called to the scene at Sinclair Road 2 around 7 a.m.
-
Postmedia cuts more than 75 printing, inserting jobs in Windsor: Unifor
Postmedia Network Corp. has cut more than 75 jobs by outsourcing the printing and inserting of the Windsor Star, according to Unifor and CWA Canada.
-
Bone chilling wind chill values in Windsor-Essex
Wind chill values will be the story of the forecast for a good portion of the week. The thermometer will read lower than average temperatures for this time of year, but the wind chill will be even colder.
Regina
-
Class action lawsuit launched against Home Depot following investigation
Regina lawyer Tony Merchant has launched a class action lawsuit on behalf of some Home Depot customers who agreed to receive receipts electronically.
-
Evraz to lay off more than 100 workers at Regina's steel mill
More than 100 Evraz employees will be laid off from Regina's steel mill in February, according to the company.
-
Greg Fertuck wants new chance at bail while he awaits outcome of trial
A man accused of murder said he has been behind bars at the Saskatoon Correctional Centre for the last 1,310 days and is only allowed out three hours each day.
Ottawa
-
BREAKING
BREAKING | Man stabbed to death in south Ottawa apartment
The Ottawa police homicide unit is investigating after a man was stabbed to death at an apartment in the city's south end overnight.
-
Patients left in lurch after Orleans doctors plan to close practices
Patients of an east Ottawa clinic say they've been left in the lurch after learning they would need to find new family doctors because their doctors were closing their medical practices.
-
OPP identify victim in Eganville femicide as mother of accused
Ontario Provincial Police have formally identified a woman who was found dead in Eganville last week as the mother of an 18-year-old man accused of murder.
Saskatoon
-
Saskatoon police charge man with second-degree murder in suspicious death
Saskatoon police are investigating a suspicious death in the city's Mayfair neighbourhood.
-
Greg Fertuck wants new chance at bail while he awaits outcome of trial
A man accused of murder said he has been behind bars at the Saskatoon Correctional Centre for the last 1,310 days and is only allowed out three hours each day.
-
Sask. hockey team so desperate for players it turns to Twitter callout
The Rosthern Wheatkings senior men’s team was so desperate for players for its game on Saturday it put out a tweet calling for them.