Indigenous sisters developing video games to revitalize Mohawk language
Two Kanienʼkehá:ka (Mohawk) sisters from Montreal are on a mission that is close to their hearts: to save the language of their ancestors.
Kahentawaks and Wennekerakon Tiewishaw are from Kanesatake, about 40 minutes northwest of Montreal.
They learned to speak Kanienʼkéha (Mohawk language) in elementary school, but with few chances to practice, they ended up losing it.
"Our mother and father don't speak at all, but our grandmother and grandfather spoke fluently, but they didn't pass it on to their kids," said Wennekerakon.
The sisters hope to revitalize the language through Indigenous video games called Revital Software. A demo of the game Karihonniennihtshera is available online.
Their goal: to make learning fun and engaging for everyone young and old.
The games are based on well-known Haudenosaunee (Iroquois) legends, stories steeped in tradition they heard growing up.
"There is something about Indigenous languages that will teach you how to think of yourself in relation to nature and in relation to other people in a more respectful way," said Kahentawaks. "Today, the Mohawk language has fewer than 4,000 speakers worldwide: most of them are elderly."
Kahentawaks said she has lost sleep over the thought of her language being lost, which spurred on the desire to work on the games.
Karihonniennihtshera by Revital Software"It's a great motivator to continue to motivate us to work on these projects because we want to be able to help the teachers in our communities," said Wennekerakon. "Hopefully, it will remind ourselves a lot more about how to speak and how the right intonation and communicate with each other eventually."
Once these games are off the ground, the sisters want to expand to other Indigenous languages, as they fight to keep a crucial part of their identity alive.
CTVNews.ca Top Stories
Three dead, two hospitalized, following collision in Fredericton: police
Three people have died and two have been hospitalized after a speeding car struck a tree and landed on another vehicle in Fredericton Sunday morning.
Amid climate change warnings, Canadians lukewarm on electric vehicles
Amid scientists' warnings that nations need to transition away from fossil fuels to limit climate change, Canadians are still lukewarm on electric vehicles, according to a study conducted by Nanos Research for CTV News.
Montreal man on the hook for thousands of dollars after a feature on his Tesla caused an accident
A Montreal man is warning Tesla drivers about using the Smart Summon feature after his vehicle hit another in a parking lot.
Madonna's biggest-ever concert transforms Rio's Copacabana beach into a massive dance floor
Madonna put on a free concert on Copacabana beach Saturday night, turning Rio de Janeiro's vast stretch of sand into an enormous dance floor teeming with a multitude of her fans.
1 person killed and 23 injured in a bus crash in northern Maryland, police say
One person was killed and 23 others were injured when a bus crashed early Sunday on Interstate 95 in northern Maryland, police said.
El Nino weakening doesn't mean cooler temperatures this summer, forecasters say
As Canadians brace themselves for summer temperatures, forecasters say a weakening El Nino cycle doesn’t mean relief from the heat.
‘Love has no boundaries’: Sask. couple in their 90s and 80s get married
Eighty-two-year-old Susan Neufeldt and 90-year-old Ulrich Richter are no spring chickens, but their love blossomed over the weekend with their wedding at Pine View Manor just outside of Rosthern.
Video shows gaggle of geese stopping traffic on Highway 1 near Vancouver
A mother goose and her goslings caused a bit of a traffic jam on a busy stretch of the Trans-Canada Highway near Vancouver Saturday.
Chemical spill could be cause of stinky water in Puslinch, Ont., new report says
People living in Puslinch, Ont. may have the answer to why their water smelled so bad last year.