Quebec towns protecting right to serve residents in English after new language law
Quebec's new language law has dozens of municipalities in the province shoring up their bilingual status, with few considering giving up the right to serve their citizens in both English and French.
Almost 90 cities, towns and boroughs in Quebec are considered officially bilingual, a designation allowing them to offer services, post signage and mail communications in the country's two official languages. Jurisdictions without this status must communicate only in French, with few exceptions.
Bill 96, the new language law that came into effect June 1, proposes that a municipality's bilingual status be revoked in places where fewer than 50 per cent of citizens have English as a mother tongue. However, a bilingual town or city can avoid losing its status by passing a resolution within 120 days of receiving notice from the province.
Scott Pearce, the mayor of the township of Gore, north of Montreal, said choosing to remain bilingual was an easy decision for his town of just over 1,700 people.
"We were founded here by the Irish in the 1800s, so it's part of our history -- speaking English and English culture," he said in a recent interview.
While the percentage of residents in Gore who speak English as a mother tongue has dropped from over 50 per cent to around 20 per cent, he said maintaining bilingualism is popular among French-speaking and English-speaking citizens alike.
Language, he said, "has never been an issue here."
Pearce, who represents bilingual municipalities at the province's federation of towns and cities -- Federation Quebecoise des municipalites -- said most of the mayors he's spoken with plan on passing similar resolutions, or have already done so.
"I talked to mayors from all over the province, and they're really proud of the bilingual status and how their communities -- English and French -- get along," he said.
While Bill 96 has been criticized by groups representing English-speakers, Pearce, who is married to a sitting legislature member, says he believes that in this instance, the governing party has done the towns a favour by giving them an easy way to formalize their status.
The Canadian Press reached out to all the bilingual municipalities and boroughs to ask them whether they have passed, or plan to pass, a resolution to keep their status. Of more than two dozen that responded, all but three said they intended to remain bilingual. The others said they were still studying the law or declined to comment. None said they planned to give up being considered officially bilingual.
A spokesperson for the province's language office, the Office quebecois de la langue francaise, said in an email that notices would be sent "shortly" to towns that no longer meet the 50 per cent threshold.
While they can offer services in English, "a municipality recognized as bilingual must nevertheless ensure that its services to the public are available in the official language of Quebec, French," Nicolas Trudel wrote in an email.
The official purpose of Bill 96 is to affirm that French is Quebec's only official language and "the common language of the Quebec nation." But four mayors who spoke to The Canadian Press by phone, as well as many of those who responded by email, all said the decision to operate in two languages was unanimous among city council and raised little to no debate among citizens.
"I believe the French language is already protected, and well protected," said Richard Burcombe, the mayor of Town of Brome Lake, in Quebec's Eastern Townships. "They don't need to eliminate services to the English population to protect the French language."
He said his town, which falls below the 50 per cent threshold, hasn't yet passed a resolution but will do so once it receives a notice.
Kirkland, a city in the Montreal area, described bilingualism as a "core value in all aspects of municipal life," while Ayer's Cliff, Que., in the Eastern Townships, said it was "essential to the character of the municipality and as testimony to the historical presence of the two communities, anglophone and francophone."
Otterburn Park, a town 40 kilometres east of Montreal, said it wanted to keep its bilingual status despite only 5.7 per cent of its population reporting English as a mother tongue in the last census.
"The English-speaking population is largely made up of seniors," Mayor Melanie Villeneuve wrote in an email.
"With a view to providing quality service, particularly to more vulnerable groups of people, we believe it is important to be able to communicate with English-speaking citizens in the language that works for them."
Several of the mayors expressed hope that the choice to remain bilingual would be accepted as permanent and that they wouldn't have to pass new resolutions every time there's a census.
This report by The Canadian Press was first published Aug. 14, 2022.
CTVNews.ca Top Stories
El Nino weakening doesn't mean cooler temperatures this summer, forecasters say
As Canadians brace themselves for summer temperatures, forecasters say a weakening El Nino cycle doesn’t mean relief from the heat.
BREAKING 15-year-old boy stabbed in Ottawa on Thursday dies
A 15-year old boy who was critically injured after a stabbing in Nepean on Thursday has died of his injuries, Ottawa's English public school board said Sunday.
Dash cam catches moment suspected drunk driver hits parked car, sends it careening into North Shore flower shop
Police say it’s fortunate no one was injured or killed in a collision at North Vancouver’s Park and Tilford shopping centre Saturday evening that sent one vehicle careening into a flower shop and another into a set of concrete barriers outside a Winners store.
Nylander defends Leafs' core after playoff exit, Toronto again picks up the pieces
The Maple Leafs battled back from a 3-1 series deficit against the Boston Bruins with consecutive 2-1 victories - including one that required extra time - in their first-round playoff series to push the club's Original Six rival to the limit before suffering a devastating Game 7 overtime loss.
Amid climate change warnings, Canadians lukewarm on electric vehicles
Amid scientists' warnings that nations need to transition away from fossil fuels to limit climate change, Canadians are still lukewarm on electric vehicles, according to a study conducted by Nanos Research for CTV News.
Three dead, two hospitalized, following collision in Fredericton: police
Three people have died and two have been hospitalized after a speeding car struck a tree and landed on another vehicle in Fredericton Sunday morning.
Montreal man on the hook for thousands of dollars after a feature on his Tesla caused an accident
A Montreal man is warning Tesla drivers about using the Smart Summon feature after his vehicle hit another in a parking lot.
Madonna's biggest-ever concert transforms Rio's Copacabana beach into a massive dance floor
Madonna put on a free concert on Copacabana beach Saturday night, turning Rio de Janeiro's vast stretch of sand into an enormous dance floor teeming with a multitude of her fans.
Mexican authorities say thieves killed 2 Australians and an American to steal their truck
Thieves killed two Australians and an American on a surfing trip to Mexico in order to steal their truck, particularly because they wanted the tires, authorities said Sunday.