Quebec government puts the brakes on Indigenous languages 'Bill 101'
The Legault government is temporarily backing down on its plans to introduce a "Bill 101" to protect Indigenous languages in Quebec.
Many Indigenous representatives have expressed their unease, according to the minister responsible for this file, Ian Lafrenière, at a news scrum on Thursday, the day on which Joyce Echaquan's death was commemorated in the national assembly.
Almost a year ago to the day, during the election campaign, CAQ leader François Legault pledged to introduce a bill to defend and promote Indigenous languages.
Lafrenière said Indigenous people feel that something is being imposed on them, and it is an extremely sensitive issue.
The CAQ government is waiting for the results of meetings with Indigenous leaders before agreeing on how to proceed.
A bill has not yet been ruled out, but it could also be a plan or budgetary commitment, the minister concluded.
This report by The Canadian press was first published in French on Sept. 28, 2023.
CTVNews.ca Top Stories
N.S. school 'deeply sorry' for asking service members not to wear uniforms at Remembrance Day ceremony
An elementary school in the Halifax area has backed away from a request that service members not wear uniforms to the school's Remembrance Day ceremony.
107-year-old temperature record among dozens broken across Canada
Canadians are experiencing a wave of warm weather across multiple provinces well into the fall season, shattering dozens of temperature records.
Beyonce leads the 2025 Grammy noms, becoming the most nominated artist in the show's history
Welcome to Beyonce country. When it comes to the 2025 Grammy Award nominations, 'Cowboy Carter' rules the nation.
48,584 space heaters recalled in Canada after burn injury in U.S.
Health Canada has announced a recall for electric space heaters over potential fire and burn risks, a notice published Thursday reads.
Canada rent report: What landlords are asking tenants to pay
Average asking rents declined nationally on a year-over-year basis for the first time in more than three years in October, said a report out Thursday.
Assailants attack Israeli soccer fans in Amsterdam. The violence was condemned as antisemitic
Israeli fans were assaulted after a soccer game in Amsterdam by hordes of young people apparently riled up by calls on social media to target Jewish people, Dutch authorities said Friday. Five people were treated for injuries at hospitals and dozens were arrested.
Time limits meant to speed up justice have halted hundreds of criminal cases in Canada
Supporters say the so-called Jordan ruling has sped up proceedings and strengthened Charter rights for prompt justice. But the legacy of Jordan is mixed, and some victims say the time limits work in criminals' favour.
Oven to be removed from Halifax store where employee died: Walmart
Walmart says a large bakery oven will be removed from the Halifax store where an employee died last month.
Prince William calls past year 'incredibly tough'
Prince William has described the past year as "brutal" following cancer diagnoses for his wife and father. "Honestly, it's been dreadful," he said.
Shopping Trends
The Shopping Trends team is independent of the journalists at CTV News. We may earn a commission when you use our links to shop. Read about us.
Toronto
-
'A big bombshell': Toronto parents scrambling to find child care after daycares warn of huge fee hikes in January
Parents with children at two west-end daycares say they are scrambling to find alternative child-care arrangements after their centres informed them that fees are set to more than double in the New Year.
-
Toronto man facing murder charge in deadly stabbing at Scarborough social housing complex
A Toronto man is facing a second-degree murder charge following a fatal stabbing at a social housing apartment building in Scarborough early Thursday morning.
-
Man accused of trafficking two women throughout GTA, police believe there may be more victims
A 37-year-old man has been arrested in connection with the trafficking of two women “throughout the Golden Horseshoe area” and police say that investigators believe there may be additional victims.
Ottawa
-
Algonquin College projecting $32M deficit due to new rules for international students
President and CEO Claude Brulé says international enrolment will be short nearly 2,400 incoming students, and the college will be forced to make "difficult budgetary decisions now" to deal with the funding shortfall.
-
City of Ottawa identifies sites for sprung structures in Knoxdale-Merivale, Kanata South
City of Ottawa staff have selected two sites for the sprung structures that would be built to house and support asylum seekers.
-
Extension cord malfunction blamed for sparking fire that damaged three homes in Orleans
A fire that destroyed two homes and significantly damaged a third home in Orléans this week was caused by an electrical malfunction of an extension cord.
Atlantic
-
N.S. school 'deeply sorry' for asking service members not to wear uniforms at Remembrance Day ceremony
An elementary school in the Halifax area has backed away from a request that service members not wear uniforms to the school's Remembrance Day ceremony.
-
Macdonald Bridge reopens in Dartmouth, N.S., evacuation order lifted
The Macdonald Bridge reopened Friday morning after it was closed overnight due to a nearby damaged crane at a construction site on Wyse Road in Dartmouth, N.S.
-
Halifax mall stabbing: Third adult charged for allegedly providing false information
Halifax Regional Police has charged a third adult for allegedly providing false information in connection with the killing of a 16-year-old boy in April.
N.L.
-
Newfoundland beach blobs are plastic pollution, but source remains unknown: scientist
A Memorial University scientist says the mysterious white blobs washing up on Newfoundland beaches are actually gobs of plastic -- and they need to be cleaned up.
-
Teachers in Newfoundland and Labrador say violence is on the rise, averaging 22 incidents per school day
School staff are being struck more often, students are fighting more frequently, and police are increasingly being called to school grounds, according to data compiled and released this week by the Newfoundland and Labrador Teachers' Association.
-
Newfoundland and Labrador cautioned about growing debt as province touts success
Newfoundland and Labrador's auditor general has issued a warning about the province's financial position as the government announced it would finish the 2024-25 fiscal year with a higher-than-expected deficit.
Northern Ontario
-
Three charged in One Direction singer Liam Payne's death
Three people have been charged in relation to One Direction singer Liam Payne's death in a fall from his Buenos Aires hotel balcony last month, Argentine authorities said on Thursday.
-
Elliot Lake man charged with harassing neighbour in 'road rage' incident
A northern Ontario man is charged with criminal harassment due to threatening conduct toward a neighbour in Elliot Lake following an alleged 'road rage' incident.
-
Two Cochrane men fined $1,100 for starting rural grass fire
Two northern Ontario men were fined $1,100 each after pleading guilty to burning grass without a permit last spring.
London
-
St. Thomas area crash sends two people to hospital
A three-vehicle crash north of St. Thomas Friday morning sent two people to hospital with minor injuries. It happened shortly before 8 a.m. at the intersection of Wellington Road and Ron McNeil Line.
-
VIDEO
VIDEO Teenage girls assaulted by woman on school property
Two teenage girls in London were assaulted by a woman on school property on Wednesday, according to police. Around 11:25 a.m., officers responded to the call at Regina Mundi Catholic Highschool.
-
Middlesex resident scammed out of $200,000 last month, here's how you can protect yourself from fraud
If you think you’re safe from fraud, you’re likely wrong. Scammers use a variety of tactics, and target people of all ages and demographics. They use a variety of tactics like phishing emails, phone calls, text messages and more.
Kitchener
-
Costco opens first location in Brantford
Costco Wholesale opened its first location in Brantford on Friday.
-
Stolen vehicle rams police cruisers in Kitchener
Waterloo Regional Police say a vehicle struck two cruisers during a traffic stop in Kitchener early Friday morning.
-
Guelph man charged after pellet gun fired into crowd
A Guelph man is facing assault and weapons charges after a pellet gun was fired into a crowd Wednesday evening.
Windsor
-
Windsor police seek suspect in west Windsor armed robbery investigation
The Windsor Police Service is looking for a suspect in connection to an armed robbery investigation in west Windsor.
-
Canada's permanent employees earning more, according to latest jobs data
Canada added lower-than-expected 14,500 jobs in October and wages of permanent employees rose, data showed on Friday, as the economy grappled to absorb the slack built up due to a rapidly rising population amid an overheated market.
-
Point Pelee National Park reopens to visitors
Pelee National Park is welcoming back visitors this weekend.
Barrie
-
SIU invokes mandate after officer-related shooting in Orillia, 1 dead, 1 seriously injured
The Special Investigations Unit (SIU) is actively investigating an officer-related shooting in Orillia.
-
Barrie remembers its veterans on Remembrance Day
Barrie to honour veterans during Remembrance Day parade November 11.
-
Porch pirate in Barrie arrested
A 46-year-old man has been arrested after a porch pirate incident at a home in Barrie on Thursday.
Vancouver
-
Crash closes Highway 1 in both directions in Chilliwack, B.C.
A serious crash in Chilliwack led to the closure of Highway 1 in both directions Friday morning.
-
Abbotsford Remembrance Day ceremony altered due to nearby encampment
The City of Abbotsford has had to make changes to its upcoming Remembrance Day ceremony because of a homelessness encampment on the grounds of city hall.
-
Results expected in B.C. election recounts, confirming if NDP keeps majority
Judicial recounts in British Columbia's provincial election should wrap up today, confirming whether Premier David Eby's New Democrats hang onto their one-seat majority almost three weeks after the vote.
Vancouver Island
-
Results expected in B.C. election recounts, confirming if NDP keeps majority
Judicial recounts in British Columbia's provincial election should wrap up today, confirming whether Premier David Eby's New Democrats hang onto their one-seat majority almost three weeks after the vote.
-
23 Commonwealth War Grave headstones in Nanaimo will be resurrected
The Bowen Road Cemetery in Nanaimo is home to 23 Commonwealth War Graves, which will soon be upright after lying flat for more than 60 years.
-
You can now own your own little piece of Duncan's iconic Big Stick
Inside Maxwell’s Auto Centre in Mill Bay is man who has his work cut out for him.
Winnipeg
-
Serious assault prompts Friday morning road closures in Winnipeg
A serious assault in Winnipeg’s St. James area Thursday night has prompted road closures in the area.
-
Pair of Manitoba towns smash previous heat records
Two Manitoba towns set new heat records on Thursday.
-
Manitoba changing requirements for teacher certification
The Province of Manitoba is changing the credit requirements for early and middle year teacher certification.
Calgary
-
BREAKINGBREAKING Calgary to host 2026 Grey Cup festival
Calgary will host the 2026 Grey Cup championship, officials said Friday.
-
Inglewood pool buoyed by support rally at city hall
A community-led rally will be held at city hall on Friday afternoon to show support for the Inglewood Aquatic Centre.
-
WEATHER
WEATHER Friday's high 3 times warmer than average with a return to seasonal highs for the weekend
Friday will be very similar to Thursday, at least as far as the temperature.
Edmonton
-
'I feel empty': Transgender skier worries Alberta bill would ban her from competing
Allison Hadley says she has been having a hard time focusing on training for an upcoming cross-country skiing competition.
-
'We're all really scared': Holyrood fire is 3rd new build to burn down over past week
Firefighters were called to another fire at a home under construction early Thursday morning – the third in the past seven days.
-
Person wanted in connection to multi-vehicle crash on Highway 14
Police are searching for a person who fled a crash scene involving a school bus Friday morning on Highway 14.
Regina
-
One person killed, two hurt in Moose Jaw single-vehicle crash, SIRT investigating
Police in Moose Jaw say one person was killed and two others were hurt in a single vehicle rollover later Thursday night.
-
Sturgis, Sask. student wins national award for Remembrance Day poem
A Grade 12 student from the town of Sturgis has been recognized nationally for a poem he wrote in honor of Remembrance Day.
-
Here's the only IMAX theatre in Canada that will be screening 'Interstellar' on its 10th anniversary
The Saskatchewan Science Centre's Kramer IMAX Theatre will be the only screen in Canada participating in the re-release of Christopher Nolan's 'Interstellar.'
Saskatoon
-
'It's heartbreaking': Saskatchewan powwow dancer offers $500 reward for stolen regalia
An Indigenous dancer is searching for answers after she says her regalia was stolen.
-
Meet Saskatoon mayoral candidate Don Atchison...again
It’s been eight years since Don Atchison’s 13-year run as mayor of Saskatoon ended, but the longest serving mayor in the city’s history is as passionate as ever, and he wants another crack at the job.
-
Saskatoon Public Library workers issue five-day strike notice
Workers at the Saskatoon Public Library are ready to hit the picket lines on Tuesday if they don’t see an offer that addresses their wage and safety concerns.
