Police investigating after video shows cyclist crashing into girl crossing street to catch school bus