Quebec towns protecting right to serve residents in English after new language law
Quebec's new language law has dozens of municipalities in the province shoring up their bilingual status, with few considering giving up the right to serve their citizens in both English and French.
Almost 90 cities, towns and boroughs in Quebec are considered officially bilingual, a designation allowing them to offer services, post signage and mail communications in the country's two official languages. Jurisdictions without this status must communicate only in French, with few exceptions.
Bill 96, the new language law that came into effect June 1, proposes that a municipality's bilingual status be revoked in places where fewer than 50 per cent of citizens have English as a mother tongue. However, a bilingual town or city can avoid losing its status by passing a resolution within 120 days of receiving notice from the province.
Scott Pearce, the mayor of the township of Gore, north of Montreal, said choosing to remain bilingual was an easy decision for his town of just over 1,700 people.
"We were founded here by the Irish in the 1800s, so it's part of our history -- speaking English and English culture," he said in a recent interview.
While the percentage of residents in Gore who speak English as a mother tongue has dropped from over 50 per cent to around 20 per cent, he said maintaining bilingualism is popular among French-speaking and English-speaking citizens alike.
Language, he said, "has never been an issue here."
Pearce, who represents bilingual municipalities at the province's federation of towns and cities -- Federation Quebecoise des municipalites -- said most of the mayors he's spoken with plan on passing similar resolutions, or have already done so.
"I talked to mayors from all over the province, and they're really proud of the bilingual status and how their communities -- English and French -- get along," he said.
While Bill 96 has been criticized by groups representing English-speakers, Pearce, who is married to a sitting legislature member, says he believes that in this instance, the governing party has done the towns a favour by giving them an easy way to formalize their status.
The Canadian Press reached out to all the bilingual municipalities and boroughs to ask them whether they have passed, or plan to pass, a resolution to keep their status. Of more than two dozen that responded, all but three said they intended to remain bilingual. The others said they were still studying the law or declined to comment. None said they planned to give up being considered officially bilingual.
A spokesperson for the province's language office, the Office quebecois de la langue francaise, said in an email that notices would be sent "shortly" to towns that no longer meet the 50 per cent threshold.
While they can offer services in English, "a municipality recognized as bilingual must nevertheless ensure that its services to the public are available in the official language of Quebec, French," Nicolas Trudel wrote in an email.
The official purpose of Bill 96 is to affirm that French is Quebec's only official language and "the common language of the Quebec nation." But four mayors who spoke to The Canadian Press by phone, as well as many of those who responded by email, all said the decision to operate in two languages was unanimous among city council and raised little to no debate among citizens.
"I believe the French language is already protected, and well protected," said Richard Burcombe, the mayor of Town of Brome Lake, in Quebec's Eastern Townships. "They don't need to eliminate services to the English population to protect the French language."
He said his town, which falls below the 50 per cent threshold, hasn't yet passed a resolution but will do so once it receives a notice.
Kirkland, a city in the Montreal area, described bilingualism as a "core value in all aspects of municipal life," while Ayer's Cliff, Que., in the Eastern Townships, said it was "essential to the character of the municipality and as testimony to the historical presence of the two communities, anglophone and francophone."
Otterburn Park, a town 40 kilometres east of Montreal, said it wanted to keep its bilingual status despite only 5.7 per cent of its population reporting English as a mother tongue in the last census.
"The English-speaking population is largely made up of seniors," Mayor Melanie Villeneuve wrote in an email.
"With a view to providing quality service, particularly to more vulnerable groups of people, we believe it is important to be able to communicate with English-speaking citizens in the language that works for them."
Several of the mayors expressed hope that the choice to remain bilingual would be accepted as permanent and that they wouldn't have to pass new resolutions every time there's a census.
This report by The Canadian Press was first published Aug. 14, 2022.
CTVNews.ca Top Stories
India's foreign minister reacts to murder charges, claims Canada welcomes criminals
India's Foreign Affairs Minister accused Canada of welcoming criminals from his country in response to the RCMP's recent arrests in a homicide that has roiled tensions between the two countries.
15-year-old boy stabbed in Ottawa on Thursday dies
A 15-year old boy who was critically injured after a stabbing in Nepean on Thursday has died of his injuries, Ottawa's English public school board said Sunday.
Dash cam catches moment suspected drunk driver hits parked car, sends it careening into North Shore flower shop
Police say it’s fortunate no one was injured or killed in a collision at North Vancouver’s Park and Tilford shopping centre Saturday evening that sent one vehicle careening into a flower shop and another into a set of concrete barriers outside a Winners store.
Actor Bernard Hill, of 'Titanic' and 'Lord of the Rings,' has died at 79
Actor Bernard Hill, who delivered a rousing cry before leading his people into battle in 'The Lord of the Rings: The Return of the King' and went down with the ship as the captain in 'Titanic,' has died.
'A tiny city:' Pro-Palestinian campus protesters organize for another week
Pro-Palestinian activists have set up tents at universities in Toronto, Ottawa, Vancouver and Montreal, following a wave of similar protests at campuses in the United States linked to the Israel-Hamas war.
Lawsuit against Meta asks if Facebook users have right to control their feeds using external tools
Do social media users have the right to control what they see — or don't see — on their feeds?
A Holocaust survivor will mark that history differently after the horrors of Oct. 7
This year's Holocaust Remembrance Day, which begins on Sunday evening in Israel, carries a heavier weight than usual for many Jews around the world.
Princess Anne lays wreath at Battle of Atlantic ceremony; honours late Queen
Princess Anne saluted Canadian veterans and current forces members and honoured her late mother during separate ceremonies Sunday in Victoria as she wrapped up a three-day British Columbia West Coast royal visit.
El Nino weakening doesn't mean cooler temperatures this summer, forecasters say
As Canadians brace themselves for summer temperatures, forecasters say a weakening El Nino cycle doesn’t mean relief from the heat.