Indigenous sisters developing video games to revitalize Mohawk language
Two Kanienʼkehá:ka (Mohawk) sisters from Montreal are on a mission that is close to their hearts: to save the language of their ancestors.
Kahentawaks and Wennekerakon Tiewishaw are from Kanesatake, about 40 minutes northwest of Montreal.
They learned to speak Kanienʼkéha (Mohawk language) in elementary school, but with few chances to practice, they ended up losing it.
"Our mother and father don't speak at all, but our grandmother and grandfather spoke fluently, but they didn't pass it on to their kids," said Wennekerakon.
The sisters hope to revitalize the language through Indigenous video games called Revital Software. A demo of the game Karihonniennihtshera is available online.
Their goal: to make learning fun and engaging for everyone young and old.
The games are based on well-known Haudenosaunee (Iroquois) legends, stories steeped in tradition they heard growing up.
"There is something about Indigenous languages that will teach you how to think of yourself in relation to nature and in relation to other people in a more respectful way," said Kahentawaks. "Today, the Mohawk language has fewer than 4,000 speakers worldwide: most of them are elderly."
Kahentawaks said she has lost sleep over the thought of her language being lost, which spurred on the desire to work on the games.
Karihonniennihtshera by Revital Software"It's a great motivator to continue to motivate us to work on these projects because we want to be able to help the teachers in our communities," said Wennekerakon. "Hopefully, it will remind ourselves a lot more about how to speak and how the right intonation and communicate with each other eventually."
Once these games are off the ground, the sisters want to expand to other Indigenous languages, as they fight to keep a crucial part of their identity alive.
CTVNews.ca Top Stories
Air quality alerts issued as wildfire smoke spreads east from Western Canada
Wildfires have led Environment Canada to issue air quality advisories for parts of B.C., Alberta, Manitoba, Saskatchewan and the Northwest Territories, as forecasters warn the smoke could drift farther east.
Steal a car, lose your driver's licence under new Ontario proposal
Repeat car thieves may face lengthy licence bans under proposed changes to Ontario’s Highway Traffic Act.
Ellen DeGeneres addresses the 'hurtful' end of her talk show in new stand-up set
Ellen DeGeneres is reflecting on how her talk show came to an end in her newest Netflix special, 'Ellen's Last Stand ... Up Tour.'
When you have a moment's notice to evacuate, what do you take?
Knowing what to have at home, or take with you for an evacuation, can be useful and even life-saving.
LIVE UPDATES Michael Cohen will face a bruising cross-examination by Trump's lawyers at the hush money trial
Donald Trump’s fixer-turned-foe returns to the witness stand Tuesday for a bruising round of questioning from the former president’s lawyers.
B.C. brings in law on name changes on day that child killer's new identity revealed
The BC NDP have tabled legislation aimed at stopping people who have committed certain heinous acts from changing their names.
Risks of handcuffing someone facedown long known; people die when police training fails to keep up
For decades, police across the United States have been warned that the common tactic of handcuffing someone facedown could turn deadly if officers pin them on the ground with too much pressure or for too long.
A healthy lifestyle can mitigate genetic risk for early death by 62%, study suggests
Even if your genetics put you at greater risk for early death, a healthy lifestyle could help you significantly combat it, according to a new study.
Sunchips, Munchies recalled by Frito Lay Canada for possible salmonella contamination
Frito Lay Canada is recalling two of its most popular snacks due to a possible risk of salmonella contamination.