Bill 96: Quebec legislators slam English-speaking kids' French fluency, blame school system
Quebec kids were at the heart of a heated exchange Thursday over language laws -- specifically, English-speaking kids and whether they're really leaving school with functional French.
"English schools are capable of preparing students to live in French, to integrate into French-speaking society," argued Russell Copeman, director of Quebec's English school board association (QESBA) as he testified about proposed language law Bill 96.
That's not what the head of the province's association of colleges says, fired back Justice Minister Simon Jolin-Barrette.
"M. Tremblay said that English CEGEP students aren’t functional in French," he said.
The man he was referring to, Bernard Tremblay, is the president of the Federation of CEGEPs.
The province's English-language CEGEPs, high schools and elementary schools haven't been doing a good enough job of preparing their students to live and work in French, Jolin-Barrette insisted.
That's one reason it's important for the province now to crack down on education with Bill 96, he added.
The proposed legislation is meant to update Bill 101, Quebec's major language law passed in the 1970s.
Some of the new law's most controversial measures involve English-speakers' education rights, particularly the proposal to create a strict cap on spots in English-language CEGEPS.
The topic has dominated the hearings so far. Testimony on Wednesday included an architect of the original Bill 101, Guy Rocher, saying the government of that era had made a "mistake" on CEGEPs.
It should have required immigrants and allophones to attend them in French, rather than having a choice, Rocher said.
Thursday, Copeman was asked to answer for English-speakers' lack of fluency in French after going through the English education system, taking French immersion or French as a second language.
He said he doesn't believe the French deficiencies are serious.
"The government of Quebec recognizes that those students who get a diploma from secondary school in Quebec have a good knowledge of French," he said.
His three children, who went through school at the English Montreal School Board (EMSB), have "not flawless," but still excellent French, he said.
"That is very good," answered Jolin-Barrette, "but fundamentally, there is an issue."
He asked for Copeman's thoughts on a political dust-up earlier this month, when the EMSB included a clause denying the existence of Quebec's nationhood in a motion opposing Bill 96.
The incident inspired Quebec Premier François Legault to call the EMSB a "radical group" and Montreal mayoral candidate Denis Coderre to drop the chair of the EMSB, Joe Ortona, from his slate of candidates in the upcoming election.
Ortona and the EMSB immediately acknowledged that including the clause was a mistake and retracted it.
On Thursday, Jolin-Barrette said the incident was "deplorable" and said he was "curious" to know Copeman's opinion.
"I think the same as [Ortona]," Copeman said. "It was ill-advised."
He said the clause was removed, and "for me, that’s the end of the story."
LISTEN ON CJAD RADIO 800: The Bill 96 hearings continued this week, and it was the Anglo schools that got to have their say. Russell Copeman, executive director of The Quebec English School Boards Association weighs in
CTVNews.ca Top Stories
'Oh my God, you're my brother': Man in his 70s discovers 6 unknown siblings
After receiving a DNA kit one Christmas from his son-in-law, Hugh McCormick soon discovered that he had six unknown siblings, with whom he shared the same birth parents.
No refund for travellers who cancelled flight already scrapped by airline: regulator
Four years on, the controversy over whether airlines owed refunds to passengers after cancelling hundreds of thousands of flights during the pandemic continues to simmer, aggravated by a sluggish, opaque complaints process.
Just how bad are ultraprocessed foods? Here are 5 things to know
Many foods fall under the category of ultraprocessed foods, depending on their exact ingredients. This type of food has been studied a lot lately, and the results aren’t great.
'My family doctor just fired me': Ontario patients frustrated with de-rostering
Dozens of Ontarians are expressing frustration in the province’s health-care system after their family doctors either dropped them as patients or threatened to after they sought urgent care elsewhere.
Rates of cancer declining in Canada, but more work needed to save lives: projections
A new study projecting declining rates of cancer cases and deaths in Canada demonstrates the success of prevention and early detection programs, but also highlights areas where more work is needed to save and prolong lives, researchers say.
DEVELOPING Trump trial arrives at a pivotal moment: Star witness Michael Cohen is poised to take the stand
The star prosecution witness in Donald Trump's hush money trial is set to take the stand Monday with testimony that could help shape the outcome of the first criminal case against an American president.
Canucks hold off Oilers for 4-3 win in Game 3
Brock Boeser had two goals and an assist, and the Vancouver Canucks hung on for a 4-3 win over the Edmonton Oilers in Game 3 of their second-round Stanley Cup playoff series.
Ottawa pizzeria places among top 20 deep-dish pizzas in the world at international competition
An Ottawa pizzeria is being recognized as one of the top 20 deep-dish pizzas in the world.
Man fatally 'slashed in the neck' in downtown Toronto, suspect outstanding
Police are searching for a male suspect after a man was “slashed in neck” on Sunday morning in downtown Toronto and died.