Analysis of CAQ complaint against Parti Quebecois MNA postponed until after by-election

The ethics commissioner has decided to postpone the analysis of a complaint by the Coalition Avenir Québec (CAQ) against Parti Quebecois (PQ) MNA Pascal Bérubé, arguing that the response to the request for an enquiry could have an impact on the byelection in the Jean-Talon riding.
Last week, the Matane-Matapédia MNA sent an email to a list of recipients telling them that their names appeared on the list of PQ members in the Jean-Talon riding. The email asked for their help in finding support for the PQ in their neighbourhoods for the forthcoming byelections.
The email address Bérubé used was that of the national assembly.
Bérubé acknowledged his error and said that he had sent a notice with the party's email to correct the situation.
On Tuesday, the ethics commissioner received a request for an investigation from CAQ MNA Mario Laframboise under section 91 of the "Code of Ethics and Professional Conduct for Members of the National Assembly."
On Friday, the ethics commissioner decided to "defer analysis" of the request for an enquiry until after the byelection in the Jean-Talon riding.
The purpose of postponing the analysis is to prevent the commissioner's response from being perceived, in the public eye, as something that could interfere with the current campaign, given the imminence of the vote.
"This avenue is made possible since the situation at the origin of the alleged breach has ceased and since the evidence that the commissioner would be called upon to gather if an investigation were triggered is not likely to be compromised," an email from the ethics commissioner's office reads.
The office also explained that the candidates in the byelection "could be affected by the decision to launch or not to launch an investigation."
This report by The Canadian Press was first published in French on Sept. 22, 2023.
CTVNews.ca Top Stories

'Shadows of children': For the youngest hostages, life moves forward in whispers
After seven weeks held hostage in the tunnels of Gaza, they are finally free to laugh and chat and play. But some of the children who have come back from captivity are still reluctant to raise their voices above a whisper.
Extremely rare white alligator is born at a Florida reptile park
An extremely rare white leucistic alligator has been born at a Florida reptile park. The 19.2-inch (49 cm) female slithered out of its shell and into the history books as one of a few known leucistic alligators, Gatorland Orlando said Thursday.
Minnesota grocery store clerk dies after customer impales him with a golf club, police say
A Minneapolis store clerk died after a customer beat him and impaled him with a golf club, police said. The 66-year-old clerk was attacked Friday at the Oak Grove Grocery, a small neighborhood store in a residential area near downtown Minneapolis. A 44-year-old suspect is jailed on suspicion of murder.
A Soviet-era statue of a Red Army commander taken down in Kyiv
City workers in Kyiv on Saturday dismantled an equestrian statue of a Red Army commander, the latest Soviet monument to be removed in the Ukrainian capital since Russia launched its full-scale invasion last year.
Ibrahim Ali found guilty of killing 13-year-old girl in B.C.
A jury has found Ibrahim Ali guilty of killing a 13-year-old girl whose body was found in a Burnaby, B.C., park in 2017.
Protests at UN climate talks, from ceasefire calls to detainees, see 'shocking level of censorship'
Activists designated Saturday a day of protest at the COP28 summit in Dubai. But the rules of the game in the tightly controlled United Arab Emirates meant sharp restrictions on what demonstrators could say, where they could walk and what their signs could portray.
Bill 15: Quebec health reform passes after gov't invokes closure
After sitting through the night, early Saturday morning, members of the Quebec legislature finally passed Bill 15 to reform the health-care network, voting 75 to 27.
Marathon Conservative carbon tax filibuster ends after nearly 30 consecutive hours of House votes
The Conservative-prompted filibuster in the House of Commons ended Friday night, after MPs spent nearly 30 hours voting non-stop on the government's spending plans.
New U.S. aid for Ukraine by year-end seems increasingly out of reach as GOP ties it to border security
A deal to provide further U.S. assistance to Ukraine by year-end appears to be increasingly out of reach for President Joe Biden. The impasse is deepening in Congress despite dire warnings from the White House about the consequences of inaction as Republicans insist on pairing the aid with changes to America's immigration and border policies.