French poutinerie tells customers it's not linked to Russian president after threats
A chain of restaurants in France specializing in the Canadian delicacy, poutine, is distancing itself from Russian President Vladimir Putin and his regime after it says it has been getting threatening calls from the public since the invasion in Ukraine.
The Maison de la Poutine, which has locations in Paris and Toulouse, posted a message on its social media Thursday saying it has received "calls of insults" and threats since the Russian "dictator" whose last name sounds a lot like the made-in-Canada delicacy, but is obviously spelled differently, launched a war with Ukraine.
The mix-up appears to stem from the fact that the translation for the Russian president's last name — Putin — in French is "Poutine."
"Our dish was born in Quebec in the 1950s. And the stories to tell its origin are numerous. But one thing is certain: poutine was created by passionate cooks who wanted to bring joy and comfort to their customers," the company wrote on Twitter to set the record straight.
"The House of Poutine has worked since its first day to perpetuate these values and today brings its most sincere support to the Ukrainian people who are courageously fighting for their freedom against the tyrannical Russian regime."
Maison de la Poutine was started by chef Erwan Caradec, who was first enamoured by the "delicious scent" and the "creamy sauce" of the famous dish while he was in the Montreal neighbourhood of Outremont.
The restaurant's tweet has been shared by more than 2,000 people as of Thursday afternoon, with 10,000 people also "liking" it on Twitter.
Some people reacted to the tweet with messages of disbelief at the apparent confusion between the leader of Russia and the Quebec comfort food.
Another person weighed in, writing in French, "Same energy as people who call Mac Cosmetics to complain about their computer in French that the people who threatened the restaurant."
Another restaurant in Quebec recently said it was pulling poutine from its menu in a symbolic move to denounce the Russian regime and show solidarity with the people of Ukraine.
Le Roy Jucep, in Drummondville, Que., is believed to be the birthplace of the famous dish that combines french fries, cheese curds and gravy. On its Facebook page, it announced it was removing poutine to express "its profound dismay over the situation in Ukraine."
In an update, it said it was heartwarmed by the gratitude expressed by a Ukrainian who appeared on Quebec television.
"Very touching to learn that our tiny message of support has been sent from Drummondville all the way to Ukraine!" the restaurant wrote.
"If we could make someone smile there, that's already a win! We are with you from the bottom of our hearts."
CTVNews.ca Top Stories
Winnipeg man admits to killing four women, argues he's not criminally responsible
Defence lawyers of Jeremy Skibicki have admitted in court the accused killed four Indigenous women, but argues he is not criminally responsible for the deaths by way of mental disorder – this latest development has triggered a judge-alone trial rather than a jury trial.
Man banned from owning animals after fatal Calgary dog attack
The owner of three Calgary dogs that got loose and mauled a woman to death in 2022 has been ordered to pay a $15,000 fine within one year and banned from owning any animal for 15 years.
Mediterranean staple may lower your risk of death from dementia, study finds
A daily spoonful of olive oil could lower your risk of dying from dementia, according to a new study by Harvard scientists.
DEVELOPING Hamas accepts Gaza ceasefire proposal from Egypt and Qatar
Hamas said it has accepted a ceasefire deal proposed by Egypt and Qatar, which seeks to halt the seven-month war with Israel in Gaza, prompting Israel to say it would send a delegation to negotiate – though it warned the proposal remained far from the 'necessary requirements.'
An American soldier was arrested in Russia and accused of stealing, U.S. officials say
An American soldier has been arrested in Russia and accused of stealing, according to U.S. officials. The soldier was stationed in South Korea and was in the process of returning home to the United States, but travelled to Russia.
An El Nino-less summer is coming. Here's what that could mean for Canada
As Canadians brace themselves for summer temperatures, forecasters say a weakening El Nino cycle doesn’t mean relief from the heat.
Competition Bureau launches inquiry into Lululemon over 'greenwashing' allegations
Canada's Competition Bureau has launched an inquiry into Vancouver-based Lululemon following a complaint from members of an environmental group.
NDP calls out Conservatives for effort to quash pharmacare legislation
The federal New Democrats are calling out Conservative Leader Pierre Poilievre and his party for trying to block the bill that could pave the way for millions of Canadians to access birth control and diabetes coverage.
Canadian gov't proposes new foreign influence registry as part of wide-spanning new bill
Democratic Institutions Minister Dominic LeBlanc tabled legislation in the House of Commons on Monday proposing a suite of new measures and law changes aimed at countering foreign interference in Canada. Bill C-70 proposes to enact a new 'Foreign Influence Transparency and Accountability Act.'