'Bonjour': Quebec launches new $2.5 million ad campaign promoting French language
The Quebec government is launching yet another campaign to promote the use of French, and this time, it's going after a typical Montreal lingo that's apparently a cause for concern for the survival of French.
"Bonjour, bonjour, and bonjour, that's how it should start, bonjour," the ad says. It's the government's not-so-subtle dig at Montreal's popular "Bonjour-Hi" greeting in businesses.
Quebec’s language minister, Jean-François Roberge, told CTV News it's a reminder that francophones need to insist on being served in French.
"If a French Quebecer goes to the same store, he should be greeted with Bonjour and you should be able to be served in French. And this is really important," he said.
Roberge points to statistics showing that the bilingual greeting went from being used in 4 per cent of businesses in 2010, to 12 per cent in 2023.
Alex Trainman Montagano, a businessman and community activist in Montreal's Notre-Dame-de-Grâce (NDG) neighbourhood promoted a street-art campaign encouraging the use of Bonjour-Hi, though he won't say if he's responsible for a slew of sidewalk paintings encouraging the use of Bonjour-Hi.
He’s baffled by the government’s insistence on disavowing the bilingual greeting.
"We live in a country and in the continent of bilingualism English and French and Spanish for that matter and I think for the government to play identity politics and impose cultural standards on us it's kind of misplaced," Montagano said.
Minister Roberge insists the $2.5 million advertising campaign is not anti-English.
"If an English-speaking-Quebecer goes to a store and the seller wants to speak in English, there is no problem at all," he said.
CTV News showed the commercial to people in NDG on Monday and the reaction was mixed.
One francophone man who saw the ad said, "I'm not an anglophone. I do speak English. I work in English and yes, I am insulted. I am very insulted by this. You'd like to have your right to speak," he said.
Others say there are more important issues.
"That doesn't upset me. Hospitals upset me. I can say Bonjour every day," said one elderly woman who complained about the lack of English in health care.
Many feel the campaign targets anglophones.
"I find that beautiful — I find that a celebration of the cultures, many of the cultures that make up the city City of Montreal. And I feel no shame in that," said a Plateau resident.
The commercials are set to start airing this week on TV and social media. Roberge says some of the ads will appear during hockey games at the Bell Centre.
CTVNews.ca Top Stories
Federal government to further limit number of international students
The federal government will be further limiting the number of international students permitted to enter Canada next year. It's the government's latest immigration-related measure to address Canadians' ongoing housing and affordability concerns.
Search for suspect in Kentucky highway shooting ends with discovery of body believed to be his
Authorities say they believe the body of a man suspected of shooting and wounding five people on a Kentucky interstate highway has been found.
Here's why you should get all your vaccines as soon as possible
With all these shots, some Canadians may have questions about the benefit of each vaccine, whether they should get every shot and how often to get them, and if it's safe to get them all at once or if they should space them out.
Bloc MPs will vote confidence in Liberal government next week: Blanchet
The Conservatives' first shot at toppling the Liberal government is likely doomed to fail, after Bloc Quebecois Leader Yves-François Blanchet told reporters his MPs will vote confidence in the government.
'I'm here for the Porsche': Video shows brazen car theft in Mississauga
Video of a brazen daylight auto theft which shows a suspect running over a victim in a stolen luxury SUV has been released by police west of Toronto.
Exploding electronic devices kill 20, wound 450 in second day of explosions in Lebanon
Lebanon's health ministry said Wednesday that at least 20 people were killed and 450 others wounded by exploding electronic devices in multiple regions of the country. The explosions came a day after an apparent Israeli attack targeting pagers used by Hezbollah killed at least 12 and wounded nearly 3,000.
'It starts off innocent': Manitoba man loses $185,000 to crypto-romance scam
A Manitoba man is warning others after he fell victim to an elaborate online scam over the summer.
Teen faces new charge in Sask. high school arson attack
A 14-year-old student who allegedly set her classmate on fire is facing a new charge.
Quebec woman charged with first-degree murder in death of five-year-old boy
A 29-year-old Quebec woman is facing a first-degree murder charge in the death of a five-year-old boy southwest of Montreal.