Too many youth think using English words is 'cool,' says Legault
"Il y a des jeunes qui, malheureusement, trouvent ça 'cool' de sortir des mots en anglais."
Quebec Premier François Legault's words, translated: "There are youth who, unfortunately, find it 'cool' to use English words."
The irony of this statement wasn't lost on representatives at the national assembly on Thursday as they watched a debate between Legault and his opposition unfold.
It took a few seconds for Legault to realize his own slip-up as chuckles erupted across the Salon Bleu.
"There couldn't be a response more illuminating that his ad didn't do anything to prevent use of anglicisms. He too, even fell for it," retorted interim Quebec Liberal Party leader Marc Tanguay, speaking above the laughter.
Premier Legault had been defending his government's funding of an ad campaign last year aimed at promoting the French language.
The ad, which mimicked a nature documentary, poked fun at some Quebecers' tendency to use English words in daily conversation, describing the majestic peregrine falcon as "vraiment sick" and "assez chill."
Tanguay questioned the efficiency of this kind of campaign, and said Legault's slip of the tongue only proves his point.
"Even he was not capable of understanding the message," he said.
Watch the above video to see the debate unfold.
CTVNews.ca Top Stories
LIVE Watch live here: The Trump-Harris 2024 presidential debate is tonight
Kamala Harris and Donald Trump are meeting face-to-face tonight in the high-stakes debate that comes less than two months before election day.
U.S. presidential historian predicts results of November elections. Here's who he says will win
An American presidential historian is predicting a Kamala Harris presidency as the outcome of the upcoming U.S. elections in November.
6 things to watch for when Kamala Harris debates Donald Trump
The fundamental question ahead of their meeting in Philadelphia, one of the highest-stakes national debates in a generation, is whether – and how – the presidential candidates can deliver a compelling message.
Some restaurants have increased their default tip options. Canadians think you should give this much
Despite what the default options on the payment terminal might read, most Canadians still want to tip around 15 per cent, according to a new survey.
Dave Grohl says he fathered a child outside of his marriage
The Foo Fighters frontman announced that he recently became a father again, writing in a statement on his Instagram page on Tuesday that his new baby girl was born 'outside' of his marriage to his wife Jordyn Blum.
$2M home belonging to children's musician Raffi on the market
Canada’s children’s troubadour is selling his B.C. home, which is now up for grabs for $1,995,000.
PwC plans to track employees' location while at work. Is this practice legal in Canada?
As PricewaterhouseCoopers plans to enforce its back-to-office policy by tracking employees in the U.K., one employment lawyer explains whether the practice is legal in Canada.
B.C. man allowed to keep Great Dane in condo where pets prohibited: tribunal
A B.C. man has won his fight to keep a Great Dane in his condo – despite the building’s ban on pets.
'Patently unreasonable': Order for tenants to pay $18K for leaks overturned by B.C. judge
An arbitrator's decision ordering two renters to cover more than $18,000 in repairs following a water leak at their landlord's home was "patently unreasonable," a B.C. Supreme Court judge has ruled.