The Bill 96 effect: CEGEP student warns others to get their English eligibility certificate before it's too late
A John Abbott College student has learned the hard way that applying for a certificate of eligibility for English instruction before graduating high school has become even more critical under the new French language law in Quebec.
It's a cautionary tale that rights-holders should heed if they want to safeguard those rights to English education down the line, especially now, says the executive director of the Quebec English School Board Association (QESBA).
"Even before Bill 96 (as it's known), we have been saying publicly, with only limited success, I might add, that there is a definite value and advantage to getting a certificate of eligibility for your children, even if they're going to French schools," said Russell Copeman. "And with Bill 96, those advantages multiply."
Heni Mockin, a Montreal resident who speaks English at home, has missed out on the benefits that might have rightfully been hers, which include passing on those English education rights to any future offspring.
She says that based on her father's schooling in Montreal, she thinks she'd be eligible, but she's been told it's too late to request the document now.
And she never needed it before. Mockin attended an accredited French-language elementary and high school, Beit Rivkah Academy in Montreal.
The 19-year-old only learned about the existence of eligibility certificates when she realized she'd been funnelled into the newly designed CEGEP stream for non-rights holders and couldn't keep up with her Francophone classmates.
"All the people in Francais renforcement (a class to strengthen French writing) spoke French their whole life, but they're still in Francais renforcement. I haven't spoken French my whole life, and I'm also there," she said.
"I was like, okay, this is definitely not my level of French. I realized this is very advanced for my level."
Mockin doesn't think she'll be able to do well in the core courses she has to take in French or pass the French exit exam, even though she's attending the free tutoring John Abbott College has offered her, and she is worried.
If she fails the mandatory French exit exam in three years, she won't graduate from her dental hygienist program.
Mockin researched her options. She learned people must apply for eligibility through the school board in their jurisdiction -- in her case, the English Montreal School Board (EMSB). Her request was turned down.
"Unfortunately, the system does not allow us to send an application for a student who no longer attends either an elementary or high school," an administrator from the EMSB told her in an email.
"I'm really upset as a student…and I'm happy to advocate for everybody that's going through this situation," she said.CEGEP student Heni Mockin learned too late she can no longer apply for an English Eligibility certificate and so is required to take a French exit exam, as mandated by Quebec's new language law.
APPLICATION DEADLINE SHOULD BE EXTENDED
The eligibility deadline that the government seems to apply as a rule is a sticking point for Copeman.
He says it would be appropriate for the education ministry to extend it now that the language law's reach also extends beyond high school to CEGEP and into everyday life.
Having the eligibility certificate, he says, "is one of the criteria that lets you get services in English, just more broadly, from the Government of Quebec. So the benefit of that certificate has, I would say, been broadened. So the current policy of the education department saying we're not going to issue a certificate of eligibility to anyone who is no longer in school is quite narrow," said Copeman.
"Why not issue them after you've left school? What is the problem with that?"
"We're not even sure what the legal basis is for the Department of Education to say, no, we're not issuing certificates of eligibility after you've left the school system. So I think that, yes, that needs to be rethought. I think it's one of those things the government didn't give any thought to during the adoption of Bill 96. And, you know, now we're grappling with those consequences," said Copeman.
CTV News wrote to the education ministry on Wednesday to ask if someone can get the certificate after they graduate from high school, and asked them to provide the legal reason behind the government practice.
A spokesperson did not provide a response before publication time.
About ten days later, education ministry spokesperson Esther Chouinard replied and reiterated that a student has to apply for eligibility "before the end of their high school studies in Quebec."
Chouinard did not provide the government's legal justification for the rule, as requested.
APPLY AND APPLY EARLY, JUST IN CASE
Copeman suggests that now is the time for the English-speaking community to ensure they exercise their rights so that students can reach their full potential.
"Bill 96 says that students who have been declared eligible for English instruction are to be given priority admission to English CEGEPs," said Copeman.
Those students are also exempt from the French exit exam, and they can choose to take three extra French second-language courses instead of core courses in French.
"In a bill that, generally speaking, we think is bad for English-speaking Quebecers – Bill 96, [which] infringes on our rights, is bad for Quebec, paradoxically, there are these advantages in Bill 96 to graduates who have a certificate of eligibility," he said.
Copeman encourages any parent who believes their child is eligible to apply for a certificate of eligibility when the child is very young.
"You decide that perhaps French school is not working out, you want to send them to English schools, well, you have the piece of paper. You don't have to wait months for the issuance of a certificate of eligibility," he said.
On Thursday, QESBA called on the government to clear up a backlog of more than 400 applications, mainly from the Montreal area, that has forced children to miss the first three weeks of school while they wait for government authorization to attend English school.
Also, while it might feel strange, Copeman suggested parents put themselves in "grandparent mode" and think of the next generation.
"Even if they go to French schools, if they were issued a certificate of eligibility, they pass those rights onto their children," he confirmed.
Mockin's family didn't know much about the province's eligibility system or the rights it conferred.
They are not alone. Experts say many families are understandably confused about the new rules at English CEGEPs and by elements of the previous language law.
The superintendent of admissions for Lester B. Pearson School Board, who helps process parents' applications and has become an eligibility expert of sorts, says some eligible families are not aware they can obtain the certificate even if they never use it.
"A parent can apply for eligibility and receive a certificate of eligibility just in case for their child even if the child is enrolled in French school and may not ever attend English school," Laura Tuccia said in an email.
Even though Mockin says she speaks and understands French well, she still feels ill-prepared to take challenging core science courses from her CEGEP program in French despite spending years at a French school.
First, the teenager started CEGEP two years later because she needed prerequisite courses to be accepted into the dental hygiene program.
Also, like many teenagers, she completed Grade 10 and 11 during the pandemic and struggled with distance learning.
"Tenth grade was the pandemic, and everybody was online, and the ministry exam was cancelled completely," Mockin said.
She also said the French instruction she received might have been adequate for those who speak French at home but didn't prepare her for an English CEGEP, post-Bill 96.
"If you didn't grow up speaking French your whole life, it's not sufficient," she said.
Mockin says she is doing whatever she can to improve her French.
"I definitely need it," she acknowledges, and says she is prepared to persevere.
The Shopping Trends team is independent of the journalists at CTV News. We may earn a commission when you use our links to shop. Read about us.
CTVNews.ca Top Stories
Japan's coast guard has found a person and debris in the ocean where a U.S. military Osprey aircraft carrying eight people crashed Wednesday off southern Japan, officials said.
International mediators worked Wednesday to extend the truce in Gaza, hoping the territory's Hamas rulers will keep freeing hostages in return for the release of Palestinian prisoners and further respite from Israel's air and ground offensive. It will otherwise expire within a day.
In a column for CTVNews.ca, personal finance writer Christopher Liew tackles 'quiet hiring' -- a term referring to companies that quietly hire from their own talent pool rather than look elsewhere -- and outlines some tips for employees on how to take advantage of the practice.
The Chicago Blackhawks said Corey Perry engaged in unacceptable conduct and took a step Tuesday toward terminating his contract, the latest twist involving the veteran winger who was mysteriously scratched and sent home last week without explanation.
Andre Dawson wants to be immortalized in the Baseball Hall of Fame as a Chicago Cub – not a Montreal Expo.
A small group of Montreal high school students are completing a 10-week program on cutting hair, learning everything from basic techniques to what it's like to run a barber shop.
A man convicted of manslaughter for his role in the death of a Calgary police officer almost three years ago has been granted full parole.
The Ontario government is set to release its long-promised "business case" today for moving the Ontario Science Centre from its current east Toronto location to Ontario Place, on the city's waterfront.
A Toronto man said he was devastated to find out his family photos, children's artwork and other precious items had gone missing while stored in a storage unit.
The Toronto Maple Leafs picked up a wild 2-1 victory over the Florida Panthers Tuesday night.
The city of Halifax held it’s first budget meeting Tuesday after staff recommended a property tax increase of 9.7 per cent to make up for a revenue shortfall of $68.7 million dollars.
Two people have been arrested in connection to alleged incidents of arson at several cottages in Prince Edward Island over the weekend.
Newfoundland and Labrador's police watchdog agency says it has charged an RCMP officer with assault.
London’s cold weather strategy was never going to bring everyone experiencing homelessness inside this winter— but a political push almost cut the number of overnight spaces by more than half.
An Ornge air ambulance carried an injured student to a London, Ont. hospital after a school bus slid into a ditch and crashed into a driveway near Wingham, Ont. Tuesday morning, injuring three of the seven students on board.
The Crown completed its case at the second-degree murder trial of 42-year-old Robert Charnock Tuesday at the London, Ont. courthouse after calling a doctor from the St. Thomas psychiatric hospital.
Acting on behalf of another government agency, Ontario Provincial Police in Blind River, Ont., found weapons and drugs while doing a wellness check on children.
Security video released from inside a holding cell in Orillia in 2019 shows the interaction between an officer and a woman accused of intoxication that resulted in an assault conviction for the eight-year OPP veteran.
Manitoulin Ontario Provincial Police has received an alert from the Robinson Huron Treaty Litigation Fund about a new fraud targeting its members.
A man convicted of manslaughter for his role in the death of a Calgary police officer almost three years ago has been granted full parole.
Calgary police say speed and alcohol are being investigated as factors in a Monday crash that killed one person.
A Calgary business owner is disappointed after thieves targeted his business twice over the past week, making off with some expensive inventory.
The eastbound lanes of Highway 403 between Brantford and Highway 52 just outside Hamilton were closed for at least four hours Tuesday after a series of crashes police say were caused by whiteout conditions.
A Waterloo pet store is asking for the public’s help after someone stole a 10-week-old kitten named Crosby.
Vancouver city council votes to give police and firefighters millions of dollars to address budget shortfalls
Vancouver city council voted Tuesday to give the Vancouver Police Department and Vancouver Fire Rescue Services millions of dollars to make up for budget shortfalls related to payroll expenses.
Leah Rowntree was diagnosed with Stage 3 breast cancer in April, shortly before B.C. announced it would send patients like her to Bellingham, Washington for radiation therapy. On Tuesday, Rowntree had her first radiation treatment. But she chose to pay for it in Houston, Texas, not trusting the B.C. system to get her into treatment in the province—or in Bellingham—in time.
Preliminary work is now underway to widen a section of Highway 1 through the Fraser Valley.
The Alberta government said Tuesday it would give major industries up to 12 per cent in grants on eligible capital costs for carbon capture, utilization and storage.
Property tax bills won't be as high as initially feared – thanks to some modest hacking and slashing by city councillors – but Edmontonians will still have to pay more next year.
The parents of Jason Pantlitz-Solomon are now able to speak freely about the tragic loss of their son.
When it comes to making money across the Great Lakes region, newly-published data from the Fraser Institute shows Windsor, Ont., ranks as one of the least favourable places to do so.
Kelly Koren has done kind deeds for those struggling with homelessness in the past.
An emergency alert concerning drinking water in Maple Creek sent to phones across Saskatchewan Tuesday afternoon was a mistake.
A Saskatchewan labour arbitrator has ordered a Regina-based company to reinstate two employees who were fired for refusing to follow its COVID-19 policy.
Many filmmakers across the province were celebrated over the weekend at the 10th annual Saskatchewan Independent Film Awards (SFIA).
Police are warning about the spread of unverified rumours in the active investigation into the suspicious disappearances of two men in Smiths Falls, Ont. and are renewing a call for those with information to come forward.
The Town of Renfrew's council voted Tuesday evening to support two resolutions supporting diversity, equity and inclusion in the town.
'Tis the season for office Christmas parties and holiday banquet events. Event spaces throughout the city are busy hosting more and larger events this year.
A retired Saskatoon couple says they're being forced to scale back Christmas after they received a bill from SaskPower for almost ten times more than usual.
City councillors approved an $8 million increase in spending next year for the Saskatoon Police Service (SPS).
Saskatoon police responded to an unusual call where they were confronted with an escaped cow.