REM takes down Montreal rapper's English-language promo video
A rap video created by a Montreal musician promoting the REM was deleted because it did not meet the “digital publication criteria” of the company in charge of the transit system, CDPQ Infra.
Montreal musician Makendal St-Félix, known as Maky Lavender, created the short video, which was posted to the company’s TikTok account on Aug. 17.
Days later, CDPQ Infra deleted the video. St-Félix believes the fact that he was rapping in English played a role in the video being taken down.
The video was filmed during the public unveiling of a replica REM car last year. In it, St-Félix is seen in a REM jersey walking through the empty passenger aisle, rapping about the train and other braggadocios subjects.
He says it was deleted eight days later after some viewers posted comments about the video not being in French.
“I think they knew I was going to rap in English but I don’t think they knew people would react this much,” said St-Félix, who is bilingual.
“I think it was a TikTok thing, because before it was on TikTok, nobody reacted.”
CTV News asked CDPQ Infra if it took the video down because of language.
“After validation, the clip was removed from our newly launched TikTok platform because its content did not meet our digital publication criteria,” wrote the company in a statement.
“Our platforms highlight the different milestones of the project and are mostly in French.”
After being asked to clarify, the company said its content is “at least bilingual and mostly in French.”
St-Félix says he was disappointed by the company’s move to delete the video. It was especially disheartening, he says, after the pandemic put the live music industry on hold.
"It was so easy for them to pull the plug. It was so easy for them to be like, 'yeah we’ll just take it off -- don’t talk to the press'," he said. "They really hoped for that to happen. I don’t understand how it was so easy for them.”
CTVNews.ca Top Stories
BREAKING | B.C. reveals plan for decriminalization of small amounts of drugs for personal use
British Columbia is taking a major step forward in its fight against the province’s deadly overdose crisis by decriminalizing the possession of a small amount of certain illicit drugs for personal use.

L'Arche says co-founder Jean Vanier sexually abused 25 women
A report commissioned by a non-profit organization founded by the late Jean Vanier says the Canadian sexually abused 25 women during his decades with the group.
Girl, 6, dead after accident involving T-bar lift at Quebec ski resort
A six-year-old girl died in hospital Sunday night after being involved in an incident at the Val-Saint-Côme ski resort in Lanaudiere. Quebec police are investigating, though details into the event are not yet known. Officers indicated that it involved a T-bar lift, but they were not able to say more.
Why adding a bit of milk to your morning coffee might be good for you
Adding some milk to your morning coffee may boost the body's anti-inflammatory response, new research out of Denmark shows.
Michael Jackson's nephew to star in King of Pop biopic
Michael Jackson's 26-year-old nephew, Jaafar Jackson, will play the King of Pop in the planned biopic "Michael" to be directed by Antoine Fuqua.
WHO: COVID-19 still an emergency but nearing 'inflection' point
The coronavirus remains a global health emergency, the World Health Organization chief said Monday, after a key advisory panel found the pandemic may be nearing an 'inflection point' where higher levels of immunity can lower virus-related deaths.
New alcohol recommendations could speed up changing drinking habits: businesses
New guidance for drinking alcohol could speed up changing consumer drinking habits as younger generations drink less and non-alcoholic beverages become more popular, advocates and business owners in the beverage industry say.
Health, economy, crime top issues of concern as House of Commons resumes
Members of Parliament return to Ottawa to resume sitting for the first time in 2023 on Monday, with the state of Canada's health-care system, the health of the Canadian economy, and rates of violent crime in this country all top of mind.
Quebec minister calls on new anti-Islamophobia representative to step down over Bill 21 comments
Quebec's minister responsible for secularism, Jean-Francois Roberge, has called on Canada’s new special anti-Islamophobia advisor Amira Elghawaby to apologize and step down.