REM takes down Montreal rapper's English-language promo video
A rap video created by a Montreal musician promoting the REM was deleted because it did not meet the “digital publication criteria” of the company in charge of the transit system, CDPQ Infra.
Montreal musician Makendal St-Félix, known as Maky Lavender, created the short video, which was posted to the company’s TikTok account on Aug. 17.
Days later, CDPQ Infra deleted the video. St-Félix believes the fact that he was rapping in English played a role in the video being taken down.
The video was filmed during the public unveiling of a replica REM car last year. In it, St-Félix is seen in a REM jersey walking through the empty passenger aisle, rapping about the train and other braggadocios subjects.
He says it was deleted eight days later after some viewers posted comments about the video not being in French.
“I think they knew I was going to rap in English but I don’t think they knew people would react this much,” said St-Félix, who is bilingual.
“I think it was a TikTok thing, because before it was on TikTok, nobody reacted.”
CTV News asked CDPQ Infra if it took the video down because of language.
“After validation, the clip was removed from our newly launched TikTok platform because its content did not meet our digital publication criteria,” wrote the company in a statement.
“Our platforms highlight the different milestones of the project and are mostly in French.”
After being asked to clarify, the company said its content is “at least bilingual and mostly in French.”
St-Félix says he was disappointed by the company’s move to delete the video. It was especially disheartening, he says, after the pandemic put the live music industry on hold.
"It was so easy for them to pull the plug. It was so easy for them to be like, 'yeah we’ll just take it off -- don’t talk to the press'," he said. "They really hoped for that to happen. I don’t understand how it was so easy for them.”
CTVNews.ca Top Stories
As Canadians miss out on benefits, Ottawa promises automatic tax filing is on the way
The Canada Revenue Agency will pilot a new automatic system next year to help vulnerable Canadians who don't file their taxes get their benefits. This week's federal budget says the Canada Revenue Agency will also present a plan in 2024 to expand the service, following consultations with stakeholders and community organizations.

'It's going to take the community': Yukon faces Canada's worst toxic drug death rate
When the doors close at night at the administration office at Yukon's Carcross Tagish First Nation, a van hits the road and drives through the communities to offer naloxone to reverse overdoses, drug testing kits, food and even a friendly face to help those struggling because of the opioid crisis.
A rare weather phenomenon strikes southern Ontario again
Thundersnow has struck southern Ontario for a second time this month.
'Leave this with me': Alberta premier heard on call with COVID-19 protester
Alberta Premier Danielle Smith, in a leaked cellphone call, commiserated with a COVID-19 protester about his trial while divulging to him there was an internal dispute over how Crown prosecutors were handling COVID-19 cases.
Canada makes amendments to foreign homebuyers ban – here's what they look like
Months after Canada's ban on foreign homebuyers took effect on Jan. 1, the Canada Mortgage and Housing Corporation has made several amendments to the legislation allowing non-Canadians to purchase residential properties in certain circumstances.
What is the grocery rebate in federal budget 2023? Key questions, answered
To help offset rising living expenses, the Government of Canada has introduced a one-time grocery rebate for low- and modest-income Canadians. Here is what we know about the rebate.
Victim of Vancouver stabbing had asked man not to vape near toddler, says grieving mom
The family of a 37-year-old man who was stabbed to death in Vancouver last weekend says he was attacked after asking someone not to vape near his young daughter.
5 things to know for Thursday, March 30, 2023
A new grocery rebate designed to offset food inflation, amendments to legislation on Canada’s ban on foreign homebuyers, and Alberta’s premier was heard on a call with a COVID-19 protester. Here's what you need to know to start your day.
Gwyneth Paltrow's widely watched ski crash trial nears end
The closely watched trial over a 2016 ski collision between Gwyneth Paltrow and the retired optometrist suing her for the injuries he sustained is expected to draw to a close Thursday, when attorneys give closing arguments and send the case to the eight-member jury.