Quebec may remove the notion of neuromotor disability from medical aid in dying bill
Quebec's Minister of Health and Seniors, Sonia Bélanger, is not ruling out removing the notion of neuromotor disability from the bill on medical assistance in dying.
The minister says that this notion is difficult to define and, therefore, difficult to apply.
A committee of experts will be convened to define the notion of neuromotor disability for the parliamentarians working on the bill. It will be composed of about 15 people.
The committee's work will be intensive and will last three weeks.
The minister does not believe that the bill would be incomplete without this concept, stating that it is normal for there to be developments.
She said that there are several new elements in the bill on which there is consensus.
The consultation period for the bill ended last week.
It is still hoped that it will be adopted before the end of the session.
This report by The Canadian Press was first published in French on April 5, 2023.
CTVNews.ca Top Stories
![](https://www.ctvnews.ca/polopoly_fs/1.6977053.1721909931!/httpImage/image.jpg_gen/derivatives/landscape_800/image.jpg)
'Sick to my stomach': People grieve Jasper National Park by sharing favourite photos
As an out-of-control wildfire roared through Alberta’s famed Jasper National Park and its townsite late Wednesday, many are fearing the worst as officials warned of 'significant loss' within the area.
DEVELOPING Jasper wildfire burns buildings, while poor air quality forces some fire crews out
Prime Minister Justin Trudeau announced on social media that Ottawa has approved Alberta's request for federal assistance after a fast-moving wildfire hit Jasper National Park and its townsite late Wednesday.
Canadian women's soccer team staffer given suspended prison sentence over drone incident, prosecutor says
A Canada women's soccer team staffer has been given an eight-month suspended prison sentence after flying a drone to film the closed-door training session of the New Zealand team on Monday, the prosecutor's office said in a statement.
Sale of envoy's NYC condo 'expected to exceed' $9M: government
The current official residence for Canada's representative in New York City is 'being readied for sale,' according to a spokesperson from Global Affairs Canada.
'I'm so broke': Two Toronto women speak out after losing $76,000 in romance scam
Two women from the Toronto area are speaking out after losing thousands of dollars to a romance scam, including a single mother who lost $62,000.
Barrie-Innisfil MPP 'blacked-out' and crashed car into window of child care centre
Staff at a Barrie child care centre say they are frustrated by what they call a local MPP's inadequate response after a car crashed through a window in one of the toddler rooms.
Loblaw to settle class action over bread price-fixing for $500 million
Loblaw Cos. Ltd. and its parent company George Weston Ltd. say they have agreed to pay $500 million to settle a pair of class-action lawsuits regarding their involvement in an alleged bread price-fixing scheme.
EXCLUSIVE One address, 76 foreign currency dealers: Inside Canada's money service business 'clusters'
An IJF and CTV News investigation has found dozens of cases across Canada where multiple money services businesses (MSBs) are incorporated at the same address, sometimes without the knowledge or consent of the location's actual occupant. One money laundering expert calls it an 'abuse of the system.'
An unwelcome attendee has joined the Paris Olympic Games: COVID-19
After a handful of Australian water polo players tested positive for COVID-19 this week, questions have emerged around how the spread of the disease will be mitigated at the Summer Olympic Games in Paris.