Thousands of Saint-Jean-sur-Richelieu residents will be without water for at least another day. The city said on Thursday that repair work on the water main break will continue on Thursday and that the over-55,000 residents in around 26,000 homes, businesses and institutions will remain without water.