Legault refuses call by opposition parties for BEI investigation into muscled police altercation in Quebec City
Premier François Legault is saying no to the opposition's call for the Bureau of Independent Investigators (BEI) to intervene in the brutal police action against a young Black man in Quebec City on Saturday.
In a news conference Tuesday at noon, Legault said he trusts the internal investigation of the Quebec City police and that of the Police Ethics Commissioner.
"If necessary, I am ready to go further, but what I want to say to the people of Quebec City, among others, is that we will get to the bottom of things," he said.
- READ: Five Quebec City police officers suspended after video of violent intervention with Black teens
According to the opposition parties, though, the Police Ethics Commissioner's investigation is not enough.
Pacifique Niyokwizera was violently restrained by Quebec City police officers on Saturday night as he left a bar. The images captured by telephone have been circulated widely.
The Legault government has asked the Police Ethics Commissioner to investigate, but the Parti Québécois (PQ), Québec Solidaire (QS) and the Liberal Party (PLQ) are all calling for a BEI investigation.
According to PQ leader Paul St-Pierre Plamondon, it would be much more transparent and independent if the BEI could conduct its own investigation.
- This report by The Canadian Press was first published in French on Nov. 30, 2021.
CTVNews.ca Top Stories
LIVE | Prince Charles and Camilla land in Newfoundland to start Canadian tour
Prince Charles and Camilla, the Duchess of Cornwall, have arrived in St. John's, N.L., to begin a three-day Canadian tour that includes stops in Ottawa and the Northwest Territories.

Maple Leafs star Mitch Marner carjacked at gunpoint outside Toronto movie theatre
Toronto Maple Leafs winger Mitch Marner was the victim of an armed carjacking outside a movie theatre in Etobicoke on Monday night, the club confirmed on Tuesday.
Regular travel and public health measures can't coexist: Canadian Airport Council
International arrivals at Canadian airports are so backed up, people are being kept on planes for over an hour after they land because there isn't physically enough space to hold the lineups of travellers, says the Canadian Airports Council.
In Buffalo, Biden condemns racism, mourns new victims
U.S. President Joe Biden and first lady Jill Biden paid their respects Tuesday at a makeshift memorial to the 10 people killed in the white supremacist attack in Buffalo, confronting again the forces of hatred he frequently says called him back to seek the White House.
Indian couple sue only son for not giving them grandchildren
A couple in India are suing their son and daughter-in-law -- for not giving them grandchildren after six years of marriage.
Fall of Mariupol appears at hand; fighters leave steel plant
Mariupol appeared on the verge of falling to the Russians on Tuesday as Ukraine moved to abandon the steel plant where hundreds of its fighters had held out for months under relentless bombardment in the last bastion of resistance in the devastated city.
Trudeau says inviting Iran to Vancouver soccer friendly is not 'a very good idea'
Prime Minister Justin Trudeau says a soccer friendly between Canada and Iran next month in Vancouver is ill-advised. The merits of hosting Iran were raised by a reporter, citing families who had lost loved ones on Ukraine International Airlines Flight 752.
OPINION | Tom Mulcair: Legault reverting to age-old sport of Anglo-bashing
Today, there are two pieces of Quebec legislation that target religious and linguistic minorities. While he often talks about rights, Justin Trudeau has chosen to stand there, arms folded, and do nothing to defend people whose freedoms are being affected. He appears to be afraid of displeasing François Legault, writes former NDP leader Tom Mulcair in his latest column for CTVNews.ca.
Warrant issued for suspect in crash that killed Calgary mother of 5
Calgary police said in a statement issued Monday they have identified a suspect wanted in an incident that resulted in the death of a Calgary mother of five.