Indigenous sisters developing video games to revitalize Mohawk language
Two Kanienʼkehá:ka (Mohawk) sisters from Montreal are on a mission that is close to their hearts: to save the language of their ancestors.
Kahentawaks and Wennekerakon Tiewishaw are from Kanesatake, about 40 minutes northwest of Montreal.
They learned to speak Kanienʼkéha (Mohawk language) in elementary school, but with few chances to practice, they ended up losing it.
"Our mother and father don't speak at all, but our grandmother and grandfather spoke fluently, but they didn't pass it on to their kids," said Wennekerakon.
The sisters hope to revitalize the language through Indigenous video games called Revital Software. A demo of the game Karihonniennihtshera is available online.
Their goal: to make learning fun and engaging for everyone young and old.
The games are based on well-known Haudenosaunee (Iroquois) legends, stories steeped in tradition they heard growing up.
"There is something about Indigenous languages that will teach you how to think of yourself in relation to nature and in relation to other people in a more respectful way," said Kahentawaks. "Today, the Mohawk language has fewer than 4,000 speakers worldwide: most of them are elderly."
Kahentawaks said she has lost sleep over the thought of her language being lost, which spurred on the desire to work on the games.
Karihonniennihtshera by Revital Software"It's a great motivator to continue to motivate us to work on these projects because we want to be able to help the teachers in our communities," said Wennekerakon. "Hopefully, it will remind ourselves a lot more about how to speak and how the right intonation and communicate with each other eventually."
Once these games are off the ground, the sisters want to expand to other Indigenous languages, as they fight to keep a crucial part of their identity alive.
CTVNews.ca Top Stories
Why drivers in Ontario, Quebec and Atlantic Canada will see a gas price spike, and other Canadians won't
Drivers in Eastern Canada face a big increase in gas prices because of various factors, especially the higher cost of the summer blend, industry analysts say.
How to avoid the trap of becoming 'house poor'
The journey to home ownership can be exciting, but personal finance columnist Christopher Liew warns about the trappings of becoming 'house poor' -- where an overwhelming portion of your income is devoured by housing costs. Liew offers some practical strategies to maintain better financial health while owning a home.
Toxic forever chemicals in drinking water: Is Canada doing enough?
As the United States sets its first national limits on toxic forever chemicals in drinking water, researchers say Canada is lagging when it comes to regulations.
'A living nightmare': Winnipeg woman sentenced following campaign of harassment against man after online date
A Winnipeg woman was sentenced to house arrest after a single date with a man she met online culminated in her harassing him for years, and spurred false allegations which resulted in the innocent man being arrested three times.
McDonald's customers left with 'zero value' collection of free hot drink stickers after company ends program
It took years for Vinnie Deluca to collect more than 400 cards worth of free McDonald's McCafe coffee, a collection that now has "zero value" after the company discontinued the program.
Biden scores endorsements from Kennedy family, looking to shore up support against Trump and RFK Jr.
U.S. President Joe Biden will accept endorsements from at least 15 members of the Kennedy political family during a campaign stop in Philadelphia on Thursday as he aims to undermine Donald Trump and marginalize the candidacy of Robert F. Kennedy Jr.
Where did the gold go? Crime expert weighs in on unfolding Pearson airport heist investigation
Almost 7,000 bars of pure gold were stolen from Pearson International Airport exactly one year ago during an elaborate heist, but so far only a tiny fraction of that stolen loot has been found.
When new leaders took over in ancient Maya, they didn't just bury the former royals. They burned their bodies in public
New archeological investigations in Guatemala reveal that the ancient Maya people had a ritual of burning royal human remains as a public display of political regime change.
Party's over: Coyotes play final game as Arizona franchise before move to Salt Lake City
Mullett Arena buzzed like few times in the two years since the Arizona Coyotes moved in, the fans amped for one last desert hurrah.