Indigenous sisters developing video games to revitalize Mohawk language
Two Kanienʼkehá:ka (Mohawk) sisters from Montreal are on a mission that is close to their hearts: to save the language of their ancestors.
Kahentawaks and Wennekerakon Tiewishaw are from Kanesatake, about 40 minutes northwest of Montreal.
They learned to speak Kanienʼkéha (Mohawk language) in elementary school, but with few chances to practice, they ended up losing it.
"Our mother and father don't speak at all, but our grandmother and grandfather spoke fluently, but they didn't pass it on to their kids," said Wennekerakon.
The sisters hope to revitalize the language through Indigenous video games called Revital Software. A demo of the game Karihonniennihtshera is available online.
Their goal: to make learning fun and engaging for everyone young and old.
The games are based on well-known Haudenosaunee (Iroquois) legends, stories steeped in tradition they heard growing up.
"There is something about Indigenous languages that will teach you how to think of yourself in relation to nature and in relation to other people in a more respectful way," said Kahentawaks. "Today, the Mohawk language has fewer than 4,000 speakers worldwide: most of them are elderly."
Kahentawaks said she has lost sleep over the thought of her language being lost, which spurred on the desire to work on the games.
Karihonniennihtshera by Revital Software"It's a great motivator to continue to motivate us to work on these projects because we want to be able to help the teachers in our communities," said Wennekerakon. "Hopefully, it will remind ourselves a lot more about how to speak and how the right intonation and communicate with each other eventually."
Once these games are off the ground, the sisters want to expand to other Indigenous languages, as they fight to keep a crucial part of their identity alive.
CTVNews.ca Top Stories
Chants of 'shame on you' greet guests arriving for the annual White House correspondents' dinner
An election-year roast of U.S. President Joe Biden before journalists, celebrities and politicians at the annual White House correspondents' dinner Saturday.
What is a 'halal mortgage'? Does it make housing more accessible?
The 2024 federal budget announced on April 16 included plans to introduce “halal mortgages” as a way to increase access to home ownership.
Here's where Canadians are living abroad: report
A recent report sheds light on Canadians living abroad--estimated at around four million people in 2016—and the public policies that impact them.
Deadly six-vehicle crash on Highway 400 sparked by road rage incident
One person was killed in a six-vehicle crash on Highway 400 in Innisfil Friday evening.
Opinion I just don't get Taylor Swift
It's one thing to say you like Taylor Swift and her music, but don't blame CNN's AJ Willingham's when she says she just 'doesn't get' the global phenomenon.
Invasive and toxic hammerhead worms make themselves at home in Ontario
Ontario is now home to an invasive and toxic worm species that can grow up to three feet long and can be dangerous to small animals and pets.
Harvey Weinstein hospitalized after return to New York from upstate prison
Harvey Weinstein’s lawyer said Saturday that the onetime movie mogul has been hospitalized for a battery of tests after his return to New York City following an appeals court ruling nullifying his 2020 rape conviction.
'We are declaring our readiness': No decision made yet as Poland declares it's ready to host nuclear weapons
Polish President Andrzej Duda says while no decision has been made around whether Poland will host nuclear weapons as part of an expansion of the NATO alliance’s nuclear sharing program, his country is willing and prepared to do so.
Central Alberta queer groups react to request from Red Deer-South to reinstate Jennifer Johnson to UCP caucus
A number of LGBQT+2s groups in Central Alberta are pushing back against a request from the Red Deer South UCP constituency to reinstate MLA Jennifer Johnson into the UCP caucus.