'You don't need to show us your Grade 3 report card': Cote Saint-Luc makes dig at Bill 96 in phone greeting