Woman, 55, dies after vehicle strikes 2 pedestrians in Cote-des-Neiges; second pedestrian seriously injured