Analysis of CAQ complaint against Parti Quebecois MNA postponed until after by-election

The ethics commissioner has decided to postpone the analysis of a complaint by the Coalition Avenir Québec (CAQ) against Parti Quebecois (PQ) MNA Pascal Bérubé, arguing that the response to the request for an enquiry could have an impact on the byelection in the Jean-Talon riding.
Last week, the Matane-Matapédia MNA sent an email to a list of recipients telling them that their names appeared on the list of PQ members in the Jean-Talon riding. The email asked for their help in finding support for the PQ in their neighbourhoods for the forthcoming byelections.
The email address Bérubé used was that of the national assembly.
Bérubé acknowledged his error and said that he had sent a notice with the party's email to correct the situation.
On Tuesday, the ethics commissioner received a request for an investigation from CAQ MNA Mario Laframboise under section 91 of the "Code of Ethics and Professional Conduct for Members of the National Assembly."
On Friday, the ethics commissioner decided to "defer analysis" of the request for an enquiry until after the byelection in the Jean-Talon riding.
The purpose of postponing the analysis is to prevent the commissioner's response from being perceived, in the public eye, as something that could interfere with the current campaign, given the imminence of the vote.
"This avenue is made possible since the situation at the origin of the alleged breach has ceased and since the evidence that the commissioner would be called upon to gather if an investigation were triggered is not likely to be compromised," an email from the ethics commissioner's office reads.
The office also explained that the candidates in the byelection "could be affected by the decision to launch or not to launch an investigation."
This report by The Canadian Press was first published in French on Sept. 22, 2023.
CTVNews.ca Top Stories

U.S. assassination attempt charges 'confirm' Trudeau's claims about India had 'real substance,' former national security advisers say
The indictment of an Indian national for the attempted assassination of a Sikh separatist and dual U.S.-Canadian national 'validates' Prime Minister Justin Trudeau's allegations that the Indian government may have been involved in the killing of a Canadian citizen as having 'real substance,' according to two of Canada's former national security advisers.
Bonnie Crombie wins Ontario Liberal leadership after 3 rounds of voting
Ontario Liberals have selected Bonnie Crombie, a three-term big city mayor and former MP who boasts that she gets under the skin of Premier Doug Ford, as their next leader to go head to head with the premier in the next provincial election.
What was a hospital like in medieval times? Researchers analyzed 400 skeletons to find out
In medieval times, hospitals took care of the 'poor and infirm,' but how were inhabitants selected and what were their lives like? Researchers analyzed 400 skeletons to find out.
Search for runaway kangaroo in Ontario continues
The search continues for the kangaroo that is hopping around somewhere in Ontario after it escaped zoo handlers from a transport truck Thursday night.
James Webb Telescope confirms existence of massive dusty galaxy from early universe
New observations from the James Webb Space Telescope have confirmed the existence of a massive, dusty, star-forming galaxy which was first spotted years ago by a ground telescope, but was completely invisible to the Hubble Space Telescope.
7.6 magnitude earthquake strikes off the southern Philippines and a tsunami warning is issued
A powerful earthquake with a preliminary magnitude of 7.6 struck Saturday off the cost of the southern Philippines island of Mindanao and Philippine authorities issued a tsunami warning.
Hoopla expected to hit new heights as Sinclair's farewell game in Vancouver nears
Canada's lopsided 5-0 win over an experimental Australia side in the rain Friday at Starlight Stadium and the hoopla surrounding it provided a taste of what is to come in Christine Sinclair's farewell game at B.C. Place Stadium.
'Big, dark canvas of despair': Rick Hansen speaks on how his mindset changed after being paralyzed
Rick Hansen's life changed the day he was told he'd never walk again, but instead of letting his disability stand in his way, he became an advocate for accessibility rights and a Paralympic Athlete. Here's how that happened.
'Every tool at our disposal': Lawyers submit amended application to challenge Sask. pronoun legislation
LGBTQ2S+ advocates are not backing down in their legal fight against the Sask. Party’s Parents’ Bill of Rights, submitting an amended application against the legislation on Friday evening.