Working a number of positions over six decades, Leo Boulanger is an institution at the Montreal General Hospital. Derek Conlon reports.